La producció de les grans editorials depèn en bona part del treball de col·laboradors autònoms (redactors, traductors, dissenyadors, maquetistes, correctors i editors). Últimament la feina d'aquests autònoms ja no segueix uns barems segons el tipus de feina, sinó que, pressionats pels clients, han de participar en una espècie de subhasta a la baixa per aconseguir un encàrrec.
