25tafaners

Un incident lingüístic al País Valencià

Al web de la CAL d'Espluges he trobat aquest article que en Víctor Alexandre ha escrit al seu bloc sobre un indicent lingüístic que va viure en pròpia pell a Crevillent, al País Valencià

vots negatius: 0  usuaris: 16  anònims: 9  
  1. #1   Buah, quin fàstic. Doncs mira, això ho vivim dia a dia per Alacant. Però al sud d'Alacant la cosa és molt exagerada. L'altre dia vaig anar a Alacant ciutat i vaig entrar a una panaderia. Vaig demanar una empanadilla de tonyina i la dona em va dir que ella no entenia el valencià. Li vaig dir: "doncs així l'aprens". Res a vore amb el merder que va passar l'altre, el problema és que nosaltres ho vivim dosificadament i al final el que hem de fer és seleccionar a quins establiments anar, a quins no, i demés. I això fa llàstima.
    vots: 0, karma: 12
    per PauGNU el 19-06-2008 17:30
  2. #2   #1 No es diu fleca o forn de pa enlloc de "panadería"?
    vots: 1, karma: 9
    per Trencapins el 19-06-2008 18:31
  3. #3   #2 tu com saps com ho diuen a alacant? domines totes les variants dialectals? :)
    vots: 2, karma: 1
    per greips el 19-06-2008 19:24
  4. #4   Em sap greu pero València es una terra perduda... Hi ha un espanyolisme molt gran, i al contrari que al principat no es només questió d'immigració, sino que els propis valencians, que hi porten anys, i inclus els que el parlen, son molt espanyolistes.

    No tothom, pero el que a Catalunya es cosa estranya a Valencia es el pa de cada dia. Que us puc dir... em fa patir la situació de Catalunya, pero considero que a Valencia la gent es sentiria molt pitjor sent catalana que sent espanyola. Com que som democratics crec que cal respectar-ho.

    Els valencians que els hi sapigui greu, doncs o be que es posin a parir com a descosits per repoblar la seva terra, o que vinguin a Catalunya, que almenys farem pinya.
    vots: 0, karma: 10
    per korvins el 19-06-2008 20:46
  5. #5   #3 Forma part de la seva variant dialectal i és correcte o no ho és?

    Si dominés, no ho demanaria.
    vots: 0, karma: 18
    per Trencapins el 20-06-2008 08:16
  6. #6   busca-ho al diccionari #5 dcvb.iecat.net/

    PANADERIA f.
    Botiga de panader; cast. panadería.
    Sinòn.: fleca, forn.
    vots: 1, karma: 28
    per korvins el 20-06-2008 12:10
  7. #7   Correct e el darrer missatge de "korvins"... De totes maneres és molt normal que no coneguem totes les formes dialectals que conté la nostra llengua i que són una font de riquesa lèxica. "Trencapins", doncs, feia una pregunta olt normal...
    vots: 1, karma: 30
    per caldesplugues el 20-06-2008 19:17
comentaris tancats
condicions legals  |  reporta abusos  |  qui som, contacte
allotjament a Racó Català | blog de la tafanera
codi: llicència, descarrega  |  llicència dels gràfics   |  llicència del contingut
Valid XHTML 1.0 Transitional Valid CSS Valid RSS