La policia britànica destinada al nord d'Irlanda va col·laborar durant més d'una dècada amb una branca paramilitar unionista en una quinzena d'assassinats a Belfast. Així ho indica un informe (pdf) del síndic de la policia del nord d'Irlanda que s'ha presentat avui. Segons aquest document, alguns agents van protegir els assassins, els van donar immunitat i van blocar les investigacions sobre l'armament que amagaven els paramilitars.